درباره كتاب 'وزن آب':
کاسینکا و مادرش با چمدانی کهنه و کیسه‌ای پر از لباس راهی انگلیس می‌شوند. در این سفر که نه، اما در سفر زندگی کاسینکا تنهای تنهاست. مادر در خانه با قلب شکسته‌اش سرگرم است و در مدرسه دیگران از کاسینکا فاصله می‌گیرند تا اینکه شناکردن او را از تنهایی درمی‌آورد. یک دوست خوب، شنا می‌کند توی زندگی‌اش و او می‌فهمد برای روی آب ماندن و غرق‌نشدن بیشتر از یک راه هست ... (برگرفته از توضیحات پشت جلد کتاب)
متن کتاب بصورت در زبان اصلی بصورت شعر (Verse novel) نوشته شده است. مترجم هم در برگردان اثر تلاش کرده تا این شکل را حفظ نماید.
(مخاطب کتاب گروه سنی 10 تا 13 سال در نظر گرفته شده است)