سينا رضي: کتاب عالی خاویر کرمنت و ترجمعه عالی محمود فرجامی؛ دیگه چه چیزی برای گفتن میمونه؟!
محبوبه پهلواني: بیشعوری، کتابی جامعهشناسی است که به نظر من، مشکل یا بهتر بگویم مسأله تمام مردم دنیاست؛ چرا که هر یک از ما به نوعی در گسترش بیشعوری در دنیا سهیم هستیم. من نسخهی اینترنتی این کتاب را دو سه سال پیش بدست آوردم و خواندم. دوست دارم همه این کتاب را با دقت مطالعه کنند. این که کسی به شما واژه بیشعور را اطلاق کند، قطعاً به یکباره جا میخورید و ناراحت میشوید؛ پس بهتر است نوشتهها و تعاریف خاویر کرمنت را بخوانید تا خودتان هم بر این امر صحّه بگذارید که بیشعورها در حال افزایش هستند.
محمد حسن هادیزاده: در ابتدای فصل "ازدواج با بیشعور" چنین میخوانیم: وقتی فهمیدم عشق از زندگی ما بیرون رفته که او دیگر سیگارش را هنگام بوسیدن من از لب برنمیداشت. (ماری جین همسر یک بیشعور) البته من نسخه اینترنتی بدون جرح و تعدیل این کتاب را خواندم ولی فکر نمیکنم زیاد تفاوتی داشته باشد. به هر حال ترجمه لغت بیشعوری از روی لغتی است (به انگلیسی) که بر واقعیت بسیار گزندهتری در مفهوم خود دلالت دارد. حال سوال این است که چرا نباید بخواهم چنین کتابی را بخوانم؟ جواب: چون من یک با شعورم!
بنفشه بامداد: کنایههای ظریف و با معنی و ترجمهی بسیار خوب از ویژگیهای این کتاب است. نویسنده تمام رفتارهای ناصحیح کوچک و بزرگ انسان را به عنوان بیشعوری مطرح کرده است به طوری که میتوان واژهی انسان را معادل با بیشعور در نظر گرفت. در صورتی که هر شخصی به طور طبیعی دارای ویژگیهای نامطلوب (نه حتما شدید و غیرقابل تحمل) است که هر ویژگی نام مخصوص به خود را دارد. البته من نه رفتارشناس هستم و نه روانشناس، اما به نظرم اگر برای هر رفتار ناصحیح نام مخصوص به خود را انتخاب کنیم و در جهت رفع آن بکوشیم تاثیر بیشتری دارد، تا اینکه نام بیشعور را روی انسان بگذاریم و شخصیت او را تا این اندازه که نویسنده اصرار داشتند پایین بیاوریم.
علياكبر قزويني: کتابْ بسیار سطحی است. از کتابِ خوب انتظار میرود خواننده را به تفکر انتقادی وادارد و او را از جایی که هست، بکشد و بالاتر ببرد. از دید من، این کتاب کاملاً فاقد ارزش است و نخواندنش از خواندنش بسیار بهتر است. متأسفم که چنین کتابهای نازلی، این همه تیراژ بالا پیدا میکنند. پیشنهاد میکنم به جای صرف وقتِ گرانبها برای خواندن چنین متن کممایهای، کتابی مثل "دنیای سوفی" را بخوانید که بیاغراق میتواند نقطهعطفی در زندگی شما شود.