عليرضا (ماني) دواتگران: اگر به دنبال کتابی هستید که با خواندنش درکتان از مفاهیم مرگ و زندگی عمیقتر شود، آخرین نفس انتخاب مناسبیست که در عین کمحجم بودن، خواننده را وادار به تفکر در مفاهیم نامبرده میکند. تعداد ستارههای داده شده به کتاب در آمازون به خوبی گویای کیفیت آن میباشد. نکتهی تاسفآمیز در این نسخه، حجم بسیار بالای اشتباههای ویرایشی و چاپی بود که این پرسش را در ذهن خواننده ایجاد میکند که مگر قبل از چاپ کتاب، ویرایش صورت نگرفته؟!
بهار باسامي: ترجمه متن روان نبود و به نظرم باعث شده بود داستان دچار نقص شود و ارتباط خواننده با كتاب دچار مشكل شود.
علي شفيعي: در خصوص ترجمه ضعیف با دوستان دیگر هم عقیده هستم اما موضوع کتاب را بسیار جالب یافتم . فکر میکنم همه کسانیکه عزیزی را به دلیل ابتلا به بیماری سرطان از دست دادهاند، احساس درونی عزیز خود را در طول مبارزه سنگین شیمی درمانی و تلاش برای بازگشت به زندگی و در نهایت تسلیم را در این نوشتهها بیابند.
الهه سعادتي: ترجمه اصلا خوب نیست!!! جملههای طولانی با یک فعل و گاهی اوقات اشتباه! در مورد کتاب هم باید بگم که خیلی شلوغه ... مطالب تند تند و بدون ترتیب خاصی بیان شده ... وقتی این رو با کتاب هنوز آلیس مقایسه میکنم، میبینم این کجا و اون کجا ...!! اصلا قابل مقایسه نیستن ... این کتاب برای من که اصلا کششی نداشت و تقریبا به زحمت خودم رو وادار به خوندن کردم.