حمید عبدلنژاد: با وجود اینکه پایان جلد اول خواننده رو مجبور به خواندن جلدهای بعد نمیکنه، ولی آدم دلش نمیاد جلدهای بعدی رو نخونه.
مرتضی خشتی آذر : کتاب جذابی و ترجمش هم عالی حتما جلدای بعدیشو میخونم
عباس افشار: عرض ادب و احترام. از اونجایی که جیرهکتاب عزیز تاکید داره در مورد کتابهای دریافتی نظر بدیم بنده هم این مساله رو حداقل در مورد عناوینی که برام جالب بودن رعایت میکنم. قبل از هرچیزی باید عرض کنم این کتاب جلد اول یک مجموعه داستانی طولانی 6 جلده است که متاسفانه فقط جلد اول اون ترجمه و در ایران نشر شده است. علتی که بنده به این کتاب امتیاز 5 ندادم نه به خاطر خود کتاب و نه به خاطر ترجمه بلکه به خاطر ضعف در نشر چنین عناوینی هست. اولین جلد این سری در سال 2005 نوشته شده و متاسفانه الان در سال 2016 جلد اول اون به صورت فارسی داره در اختیار ما قرار میگیره. حالا فارغ از این بحث، کتاب ساختار علمی تخیلی داره و طبیعتا خوانندگان مخصوص خودش. در عین حال نویسنده فوقالعاده در بیان یک دنیای فرای تصور ما در اعماق اطلاعات نیمه علمی و نیمه تخیلی خودش عالی کار کرده. هرچند ، چند فصل اولیه کتاب به کندی پیش میره (کاملا طبیعی است خلق دنیای فرای تصور نیاز به یک سری بیانهای ساختاری داره) اما از اواسط کتاب زمین گذاشتنش تقریبا غیرممکن میشه تا حدی که وقتی به پایان کتاب رسیدید میگید ای کاش نویسنده در اینجا نقطه پایان را نمیگذاشت. (که البته نگذاشته و جلدهای دیگری نیز نوشته شدهاند) نویسنده اطلاعات خوبی در زمین نجوم و فیزیک و ریاضیات داشته و نمیشه ایراد علمی ازش گرفت ( البته تا مادامی که وارد حوزه تلفیق تخیل با علم نشده باشد). یک ایراد البته به کار نویسنده حداقل در این جلد وارد بود اونهم عدم خلق بکگراند برای کاراکترها بود. عموما کاراکترهایی در فصلهایی میآمدند و میرفتند و دیگر خبری از آنها نمیشد و حتی تا حدودی نمیدانستیم اصلا از کجا آمدهاند، که البته احتمالا این مشکل در جلدهای بعد با بیان سرگذشت کاراکترها مرتفع شده است.