بنفشه بامداد: این کتاب را به این دلیل مطالعه کردم که با دیدگاه یک فرد غیرمسلمان در مورد قرآن آشنا شوم ولی آقای مترجم به قدری در متن کتاب دخل و تصرف کرده‌اند که نظر نویسنده کتاب از نظر مترجم قابل تفکیک نیست. همچنین در آدرس‌دهی به آیات، شماره آیه، متن آیه و نام سوره اشتباهاتی وجود دارد.