شناسنامه محصول
دلم می‌خواهد گاهی در زندگی اشتباه کنم

دلم می‌خواهد گاهی در زندگی اشتباه کنم

نویسنده: آنا گاوالدا (Anna Gavalda)
ترجمه: دینا کاویانی
ناشر: کتاب پارسه
سال نشر: 1398 (چاپ 4)
قیمت: 55000 تومان
تعداد صفحات: 399 صفحه
شابك: 978-600-253-271-8
تعداد كسانی كه تاكنون كتاب را دریافت كرده‌اند: 1 نفر
امتیاز كتاب: امتيازي كه كتاب از كاربران جيره‌كتاب گرفته  (تاكنون امتیازی به این كتاب داده نشده)

امتیاز شما به این كتاب: شما هنوز به این كتاب امتیاز نداده‌اید

درباره كتاب 'دلم می‌خواهد گاهی در زندگی اشتباه کنم':

سه نام، سه داستان و سه جوان امروزی که ترجیح می‌دهند در زندگی اشتباه کنند تا اینکه اصلا زندگی نکنند.

این سه رمان کوتاه، پیش از این در دو کتاب "بیلی" و "زندگی‌های بهتر" از سوی ناشر فرانسوی منتشر شده بود. ولی از آنجا که هر سه از لحاظ محتوایی و سبک داستانی پیوندهایی دارند، نویسنده و ناشر تصمیم گرفتند هر سه را به صورت اپیزودیک در یک کتاب بیاورند که این ترجمه، برگردانی از این نسخه است. (برگرفته از توضیحات پشت جلد کتاب)
داستان "بیلی" با این جملات آغاز می‌شود:
"با عصبانیت به هم نگاه می‌کردیم. او به این علت که حتما فکر می‌کرد همه‌‌چیز تقصیر من است و من چون این دلیل نمی‌شد این‌طوری نگاهم کند. از وقتی با یکدیگر آشنا شده‌ایم، کلی کار اشتباه انجام داده‌ام. او هم در این میان خیلی فایده برده، کلی از دست من خندیده است و خیلی مزخرف بود که فقط به دلیل اینکه ماجرا بد پیش رفته بود، این‌طور با من رفتار کرد …
گندش بزند، از کجا باید می‌دانستم؟
گریه کردم.
در حالی که چشم‌هایم را می‌بست، زیرلب گفت: "همین؟ پشیمانی؟ نه ... من احمقم ... پشیمانی، تو ..."
خسته‌تر از آن بود که نیرویی برای دلخور شدن از من برایش مانده باشد. در ضمن فایده‌ای نداشت. همیشه در این مورد توافق داشتیم. من حتی نمی‌دانستم پشیمانی را چطور می‌نویسند ..."

تاكنون كسی درباره این كتاب نظری ثبت نكرده است!