شناسنامه محصول

تاریخ تمام‌وکمال جهان نوشته سمیوئل استیوارت (نه ساله)

(The Complete and Utter History of the World: According to Samuel Stewart Aged 9)
نویسنده: سارا بارتن ( Sarah Burton)
ترجمه: رضی هیرمندی (Razi Hirmandi)
ناشر: چشمه
سال نشر: 1395 (چاپ 1)
قیمت: 12000 تومان
تعداد صفحات: 150 صفحه
شابك: 978-600-229-662-7
امتیاز كتاب: امتيازي كه كتاب از كاربران جيره‌كتاب گرفته

امتيازي كه كتاب از كاربران جيره‌كتاب گرفته

(تاكنون امتیازی به این كتاب داده نشده)

امتیاز شما به این كتاب: شما هنوز به این كتاب امتیاز نداده‌اید

درباره كتاب 'تاریخ تمام‌وکمال جهان نوشته سمیوئل استیوارت (نه ساله)':

معلم کلاس برای سمیوئل و بقیه بچه‌ها یک پروژه تاریخ تعریف کرده و حاصل این پروژه برای او شده است همین کتابی که می‌بینید. روایتی خنده‌دار و خواندنی و پر از اشتباه‌های لپی پسربچه‌ای نه ساله، درباره یکی از جدی‌ترین موضوع‌های آدم‌بزرگ‌ها. (مترجم محترم نوشته سمیوئل را با "چنین کنند بزرگان" مقایسه کرده است که آنهم برای خودش روایت خاصی از تاریخ به حساب می‌آید!)

فصل کتاب با این جملات آغاز می‌شود:
"خانم استیوارت گرامی
اول قصد داشتم این نامه را قبل از رسیدن روز اهدای جوایز برای شما بنویسم و توضیح دهم که به چه علت جایزه‌ی تاریخ (بچه‌های زیر ده سال) به سمیوئل تعلق گرفت (هر چند شخصا عقیده دارم که این جایزه حق مسلم اوست). اما بعد با خودم گفتم "زبان سرخ سر سبز می‌دهد بر باد." ما کی باشیم که به پروپای دم‌کلفت‌ها بپیچیم؟
اکنون به همین بسنده می‌کنم که تاریخ جهان سمیوئل (که به پیوست ملاحظه می‌کنید) از نظر من به طور فشرده و با شوروشوقی کم‌نظیر نوشته شده و درعین‌حال ده برابر هر تک عنوانی طول‌وتفصیل دارد. از این گذشته، حقش بود این پروژه‌ی کلاسی به خاطر استمرار و پیوستگی مطالب هم که شده جایزه را بی‌چون‌وچرا از آن خود کند.
ولی از ما بهتران این‌طور صلاح دیدند که با انگشت گذاشتن روی کمبود شواهد تاریخی کار سمیوئل، جایزه را بدون دلیل موجه به مقاله‌ی (از نظر من خیالی) شاردونی اسمیت با عنوان "کوپن‌های اشک‌آلود: قصه‌ی یک جنگ‌زده" بدهد ..."

تاریخ تمام‌وکمال جهان نوشته سمیوئل استیوارت (نه ساله)

درباره كتاب 'تاریخ تمام‌وکمال جهان نوشته سمیوئل استیوارت (نه ساله)':

تاكنون كسی درباره این كتاب نظری ثبت نكرده است!

هرآنچه می‌خواهید درباره ما بدانید ...

برای پیگیری سفارش‌های خود به روش‌های زیر می‌توانید با ما تماس بگیرید: