ورود / ثبتنام
ورود
ثبتنام
جستجو:
Toggle navigation
خانه
كتاب بزرگسال
فهرستهای جیرهكتاب
قفسههای كتاب
تازهترین كتابها
كتابهای پرستاره
مجلات و نشريات
كتاب كودك
فهرستهای جیرهكتاب
قفسههای كتاب كودك
تازهترین كتابها
كتابهای پرستاره
كتاب نوجوان
فهرستهای جیرهكتاب
قفسههای كتاب نوجوان
تازهترین كتابها
كتابهای پرستاره
چی بخوانیم؟
تماس با ما
برگزیده كتاب بزرگسال
تازهها
پرستارهها
پرفروشها
آیندهدارها
برگزیده كتاب كودك
تازهها
پرستارهها
پرفروشها
آیندهدارها
برگزیده كتاب نوجوان
تازهها
پرستارهها
پرفروشها
آیندهدارها
بخريد و بخوانيد ...
ما میتونیم، ما میتونیم
(Duck & Goose, Here Comes the Easter Bunny!)
نویسنده:
تد هیلز
( Tad Hills)
ترجمه:
افسانه شعباننژاد
ناشر:
گیسا
سال نشر:
1400
(چاپ
5
)
قیمت:
35000
تومان
تعداد صفحات:
24
صفحه
شابك:
978-600-6885-32-2
تعداد كسانی كه تاكنون كتاب را دریافت كردهاند: 10 نفر
امتیاز كتاب:
(تاكنون امتیازی به این كتاب داده نشده)
امتیاز شما به این كتاب:
شما هنوز به این كتاب امتیاز ندادهاید
درباره كتاب 'ما میتونیم، ما میتونیم':
در نسخه اصلی کتاب (به زبان انگلیسی) غاز و اردک میخواهند خودشان را طوری قایم کنند تا در هنگام عید پاک وقتی خرگوش عید پاک (موجودی خیالی مثل عمو نوروز و بابا نوئل) سر و کلهاش پیدا میشود، بتوانند او را ببینند.
در نسخه فارسی شده اما مترجم، احتمالا بخاطر عدم آشنایی مخاطبان با "عید پاک" مسیحیان و مراسم آن، تلاش غاز و اردک را برای قایم شدن به فعالیت آنها برای انجام بازیهای مختلف تغییر داده و اینکه آنها چه کارهایی میتونند انجام بدهند.
(گروه سنی مخاطب این کتاب در شناسنامه آن "الف" و "ب" درج شده. همچنین گروه سنی مخاطب این کتاب در وب سایت amazon.com گروه 2 تا 5 سال ذکر شده است.)
تاكنون كسی درباره این كتاب نظری ثبت نكرده است!