بخريد و بخوانيد ...
آتش در کوهستان
اطلاعات كتاب در سایت آمازون

آتش در کوهستان

(Fire On The Mountain)
نویسنده: آنیتا دسای (Anita Desai)
ترجمه: آذر عالی‌پور
ناشر: افراز
سال نشر: 1388 (چاپ 1)
قیمت: 240000 تومان
تعداد صفحات: 223 صفحه
شابك: 978-964-243-063-5
تعداد كسانی كه تاكنون كتاب را دریافت كرده‌اند: 18 نفر
امتیاز كتاب: امتيازي كه كتاب از كاربران جيره‌كتاب گرفته  (3.5 امتیاز با رای 2 نفر)

امتیاز شما به این كتاب: شما هنوز به این كتاب امتیاز نداده‌اید

درباره كتاب 'آتش در کوهستان':

ناندا کال بعد از تر و خشک کردن سه بچه و خدمت به یک شوهر، آخر عمری به کوهستان و به ویلای کاریگنانو آمده تا از همه دنیا و مشکلات و دغدغه‌هایش دور باشد. اما این آرامش دیری نمی‌پاید. دخترش نامه‌ای به او می‌نویسد و تقاضا می‌کند که از نتیجه‌اش، راکا، در ویلای کاریگنانو در کوهستان نگهداری کند.
ناندا کفرش در می‌آید و از اینکه مجبور است هنوز در این سن و سال درگیر مشکلات خانواده بشود، عصبانی می‌شود. برای همین هم با رسیدن راکا، آنها هر دو تلاش می‌کنند تا کمتر مزاحم هم بشوند و هرکدام در خلوت خودش به زندگی ادامه می‌دهد. اما کم‌کم رابطه پیرزن و نتیجه‌اش تغییر می‌کند و ...
داستان با این جملات آغاز می‌شود:
"ناندا کال زیر درخت‌های کاج درنگی کرد تا به همهمه‌ی عطرآگین آن‌ها و صدای جیرجیرک‌هایی که مخفیانه در زیر شبکه‌ی برگ‌های کاج در رفت‌وآمدی بیهوده وقت‌کشی می‌کردند، گوش فرادهد. نامه‌رسان را دید که سلانه‌سلانه در امتداد مال بالایی پیش می‌آمد. او نه به هوای دیدن نامه‌رسان بیرون آمده بود، نه خوش داشت که او جلوی کاریگنانو توقف کند و نه تمایلی به آمدن نامه‌ای داشت. دیدن نامه‌رسان که همچنان سرسختانه با کیسه‌ی بادکرده‌اش نزدیک می‌شد، اوقاتش را تلخ می‌کرد و به شکل احمقانه‌ای آرامشش را برهم‌می‌زد: بسته‌ها، نامه‌ها، پیغام‌ها، درخواست‌ها، سفارشات، وعده‌ها و پرسش‌ها. تصمیم گرفته بود در کاریگنانو از دست همه‌شان خلاص شود. می‌خواست با کاج‌ها و جیرجیرک‌ها تنهایش بگذارند. آرزو کرد نامه‌رسان نایستد.
هرچه می‌خواست، در این‌جا برایش فراهم بود؛ در کاریگنانو، در کاسالی؛ در این خانه‌ی دنج و آرام بر تیغه‌ی کوه. این‌جا درست همان مکان و زمانی از زندگی‌اش بود که همه‌ی عمر آرزویش را داشت و خود را برایش آماده کرده بود ..."

نظر كسانی كه كتاب را خوانده‌اند:

 صفورا زواران حسيني:  داستانی زنانه ... دلمردگی، انزوا و سرخوردگی در هر کدام از شخصیت‌های زن داستان به نوعی وجود دارد، از کودک تا پیرها. انگار که برداشت نویسنده از زنان جامعه هندوستان چنین چیزی است ... زنانی تنها و فهمیده نشده با وجود خانواده‌های پر جمعیت‌شان که نه تنها از فرهنگ و رسم و رسوم‌ها در عذاب‌اند، خودشان هم به همدیگر کمکی نمی‌کنند.