بخريد و بخوانيد ...

فرج بعد از شدت

نویسنده: قاضی ابوعلی محسن تنوخی
ترجمه: حسین بن اسعد دهستانی
ناشر: نیلوفر
سال نشر: 1398 (چاپ 3)
قیمت: 480000 تومان
تعداد صفحات: 856 صفحه
شابك: 978-964-448-408-7
تعداد كسانی كه تاكنون كتاب را دریافت كرده‌اند: 1 نفر
امتیاز كتاب: امتيازي كه كتاب از كاربران جيره‌كتاب گرفته

امتيازي كه كتاب از كاربران جيره‌كتاب گرفته

(تاكنون امتیازی به این كتاب داده نشده)

امتیاز شما به این كتاب: شما هنوز به این كتاب امتیاز نداده‌اید

درباره كتاب 'فرج بعد از شدت':

"فرج بعد از شدت" بی‌شک مهم‌ترین کتاب قصه در ادب فارسی است. هر چند متن اصلی کتاب به زبان عربی است، اما شهرت آن در ادب فارسی بیش از آن است که کتاب را عربی بدانیم. پس از ترجمه کتاب به فارسی هیچ شاعر یا نویسنده‌ای نیست که به طریقی در اثر خود، چشم به این کتاب نداشته باشد. مشهورترین نویسنده و شاعری که از این کتاب بهره برده مولوی است که بخش اعظم "فرج بعد از شدت" را در مثنوی معنوی خود به شعر درآورده است. (برگرفته از توضیحات پشت جلد کتاب)

"باب اول" کتاب با این جملات آغاز می‌شود:
"باب نخستین در آن‌چه باری، تعالی و تقدس، در مصحف مجید و کلام مقدس خود، اخبار فرموده است، از طایفه‌ای که به بلایی مبتلا بوده‌اند و به محنتی درمانده شده و بعد از آن، از کمال رحمت و لطف بی‌زوال او، آن طایفه، از آن ورطه مخرج و از آن اندوه فرج یافته‌اند و آن سختی به آسانی، و آن غم به شادمانی بدل گشته و وثوق تمام و یقین به شبهت حاصل است، که چون ابتدا و افتتاح، به نام مقدس و معظم و کلام بی‌زلل و محکم آن گوینده‌ی بی‌کام و زبان، که زبان موحدان در کام، جز به کام او نجنبیده باشد، به همه حال در اتمام آن‌چه مرام است توفیق گرداند، ان شاالله وعده کما قال الله و هو اصدق القاتلین و قوله الحق و الیقین: بسم الله الرحمن الرحیم. الم نشرح لک صدرک و وضعنا عنک وزرک الذی انقص ظهرک مع السر یسرا ان مع العسر سیرا فاذا فرغت فانصب و الی رکب فارغب. این سوره از اول تا به آخر، مبنی است و مفصح که خدای عزوجل، مصطفی را فرموده است که از حضرت عزت، بدان مخصوص و ممتاز است که دل و صدر آن صدر آفرینش، بعد از تنگ‌دلی، چنانکه مذکور است فی قوله تعالی، و لقد نعلم انک یضیق صدرک بما یقولون، و فرج و سبکباری او از بار گناه که به انقباضی مقضی بود و رفع ذکر و اعلا درجه او، بدان حد که بعد از آن، از درجه ادنی چنانکه به یتیمی ابوطالب و شاگردی خدیجه مشهور و معروف بود و زبان خلایق بدان مذکور ..."

فرج بعد از شدت

درباره كتاب 'فرج بعد از شدت':

تاكنون كسی درباره این كتاب نظری ثبت نكرده است!

هرآنچه می‌خواهید درباره ما بدانید ...

برای پیگیری سفارش‌های خود به روش‌های زیر می‌توانید با ما تماس بگیرید: