درباره كتاب 'سرگذشت نام‌ها: جستارهایی درباره نام‌گذاری آثار ادبی':
عنوان هر نوشته شاید اولین نقطه تلاقی متن با خواننده آن باشد. بسیاری از ما با دیدن نام یک کتاب، داستان، یا شعر انتخاب می‌کنیم که آن را بخوانیم یا از خیرش بگذریم. ممکن است پس از خواندن چند جمله، پاراگراف یا حتی چند صفحه تصمیم دیگری بگیریم، اما نقطه آغاز پیوند ما با متن معمولا نامِ آن است.
نویسنده این کتاب، در یادداشت‌هایی دقیق و مبتنی بر منابع معتبر، از سرگذشت این نام‌ها می‌گوید. (برگرفته از توضیحات پشت جلد کتاب)