درباره كتاب 'نوشتن برای زیستن: مقایسه سبک‌های نگارش در ژاپن، آمریکا و فرانسه':
چرا سبک‌های استدلال، الگوهای تبیین اندیشه و روش‌های متقاعد ساختن مخاطب در ژاپن، آمریکا و فرانسه متفاوت است؟ ماساکو واتانابه در این اثرِ پژوهشیِ خود تلاش کرده است با اتخاذ رویکردی فرهنگی به فرآیند آموزش و یادگیری، همراه با ترویج گفتمان انتقادی "آموختن برای زیستن"، به این پرسش پاسخ دهد. پژوهش‌های مقایسه‌ای او مبتنی بر روش‌های مردم‌نگارانه و درس‌پژوهی در متن اندیشه و عمل تربیتی، یعنی کلاس‌های درس است. مطالعه این کتاب به همه کسانی که دغدغه پرورشِ توانایی اندیشیدن، مهارت‌های بیان مقصود، نوشتن و زیستنِ خود و فرزندان ایران را دارند، توصیه می‌شود. (برگرفته از توضیحات پشت جلد کتاب)