كتاب‌هايي كه در تير 1386 خريدم!

دشت اول!
صبح روز اول تير يكي از علاقمندان جيره‌كتاب در مي‌زند و وارد مي‌شود و كتاب را مي‌گذارد جلوي من با اين درخواست كه "بخوان، ببين خوشت مي‌آيد يا نه!" لطفي به من و بازاريابي ملايمي براي كتاب. قرار مي‌شود كتاب را بخوانم و اگر براي جيره‌كتابي‌ها مناسب است براي تعدادي ارسالش كنم. فعلا رفته توي صف خواندن. اما اين روزها كتابفروش‌ها آن را به عنوان پرفروش مغازه‌شان پشت شيشه معرفي مي‌كنند:

در پشت جلد كتاب از قول نويسنده آمده: "نوشتن روي دستمال كاغذي و كاغذهاي كنده شده از تقويم، از عادت‌هاي زندگيم است. كيفم هميشه پر از سوژه‌ها و طرح‌هاي تازه است، بطور كلي چيزهاي تازه و ناشناخته را دوست دارم ... در سال‌هاي طاقت‌فرساي اوليه‌ي مهاجرت ناخواسته، نيرو و وقت براي پروراندن ذهنياتم نداشتم. امروز كه آخرين سال‌هاي خوش زندگي را مي‌گذرانم، فرصت دارم تا به گذشته برگردم و همه چيز را با رنگ آبي آسمان و طلايي آفتاب مشاهده كنم ..."

آذر و امجديه
نوشته: ويدا مشايخي
ناشر: خجسته
سال نشر: 1386 (چاپ اول)
قيمت: 2500 تومان
تعداد صفحات: 159 صفحه
شابك: 964-6233-69-4

بازنگري در خوب و بد يك شخصيت سياسي!
اين روزها هر روزنامه و مجله‌اي را كه باز مي‌كني بحث از "در تيررس حادثه" و موضوع آن، شخصيت سياسي قوام‌السلطنه است. انتشار كتاب و مطالب آن باعث شده تا سنت تاريخي اين سالهاي ما كه ديكته مي‌كند "هرچه مربوط به زمان شاهان است يكسره بد و غيرقابل قبول است" بازنگري شود و بحث‌هايي درباره اينكه سياستمدار خوب كيست و سياستمدار بد كدام، در بگيرد. خلاصه كتاب جزو اسم و رسم‌دارهاي اين روزها در قفسه‌هاي تاريخ و سياست كتابفروشي‌ها است:

در پشت جلد كتاب آمده: "در آستانه‌ي دومين سالگرد كودتا، هنگامي كه ديگر بازيگران صحنه در زندان زرهي، در گوشه‌ي پامنار و در مهاجرت مسكو به فرصت‌هاي از دست رفته مي‌انديشيدند، احمد قوام در تيرماه 1334 در تهران ديده از جهان فرو بست. گويي مقدر چنين بود كه تيرماه، اين‌بار نيز براي او، ماه ناكامي‌ها و شكست، ماه نبردي نافرجام باقي بماند. سه سال پيش از آن، دربار و حزب توده و آيت‌الله كاشاني و جبهه‌ي ملي، طي تشريفاتي دامنه‌دار كه بزرگداشت قيامي تاريخي نام مي‌گرفت، در موجي از افترا و اتهام، نامش را به زشتي آلودند. تشريفاتي كه طي آن، قوام زير آوار هولناك سي تير مدفون شد ..."

در تيررس حادثه
زندگي سياسي قوام‌السلطنه
نوشته: حميد شوكت
ناشر: اختران
سال نشر: 1386 (چاپ دوم)
قيمت: 4800 تومان
تعداد صفحات: 407 صفحه
شابك: 978-964-8897-14-2

كتاب جديد نويسنده در بستر!
تير ماه كتاب جديدي از اسماعيل فصيح هم به بازار آمد. داستاني با هنرنمايي قهرمان هميشگي كتاب‌هاي او "جلال آريان". علاقمندان "داستان جاويد" بدانند كه نويسنده نه چندان سرحال ما جلال آريان را به سراغ "جاويد" فرستاده تا از حال و روز "امروز" او ما و شما را با خبر سازد:

كتاب با اين جملات آغاز مي‌شود: "ما آدمها زاييده مي‌شويم، زجر مي‌كشيم، و مي‌ميريم. اما اين جمله مال خودم نيست، مال يك ايراني بزرگوار و زجركشيده‌اي است كه من در اين سفر كوتاه به لندن او را مي‌بينم و بطن قلب خراب و دريچه ميترال پرولپس‌دارم را خونين‌تر مي‌كند."

تلخ‌كام
نوشته: اسماعيل فصيح
ناشر: آسيم
سال نشر: 1386 (چاپ اول)
قيمت: 2000 تومان
تعداد صفحات: 148 صفحه
شابك: 964-418-269-3

در تكميل مجموعه كتابهاي مربوط به جنگ!
فهرست كتابهاي درباره جنگ همينطور خرد خرد دارد مفصل مي‌شود. اين يكي با اسم عجيب و غريبش از همان روزهاي اول انتشار چشمك مي‌زد اما خريدش به تاخير افتاد و گذشت و گذشت تا شد تيرماه 86. كتاب كم حجم است و چاپ شده بر روي نوع خاصي از كاغذ كه سفيد نيست! خوراك فراغت يكي دو بعد از ظهر است كه اميدوارم بزودي فراهم شود.

در پشت جلد كتاب آمده: "كمي آن‌طرف‌تر كنار كناري دژباني با باتوم مي‌كوبيد توي سر سربازي كه به زانو نشسته بود، مي‌كوبيد توي سر سربازي كه به زانو نشسته بود، مي‌كوبيد مي‌كوبيد مي‌كوبيد توي سر سربازي كه روي زمين افتاده بود ... خون از زير كلاه سرباز راه افتاد و آمد، آمد، آمد تا رسيد به پله‌ها و از پله‌ها بالا آمد و روي پله چهارم جلو پاي او متوقف شد. عقرب تكاني خورد و جلوتر رفت و لبه خون ايستاد."

عقرب روي پله‌هاي راه‌آهن انديمشك يا
از اين قطار خون مي‌چكه قربان! نوشته: حسين مرتضائيان آبكنار
ناشر: نشر ني
سال نشر: 1385 (چاپ اول)
قيمت: 2000 تومان
تعداد صفحات: 83 صفحه
شابك: 964-312-832-6

ترجمه‌هاي قديمي كه همچنان مي‌تازند!
چاپ بيست و سوم!!! تاريخ مقدمه مترجم بر چاپ ششم كتاب سال 1338 است، يعني برو 50، 60 سال به عقب. يعني تقريبا هر سه سال يكبار كتاب تجديد چاپ شده و تيراژ اين چاپ اخير هم 4000 نسخه است. كي ميگه ايراني‌ها كتاب نمي‌خوانند؟

فصل دهم كتاب با اين جملات آغاز مي‌شود: "هر قدمي در اين داستان و هر حلقه‌اي در اين زنجير برايم ابدي و فراموش نشدني است. بدون اينكه كوچكترين سوالي از من بكند، مرا سنجيده و امتحان كرده بود. حتي حس مي‌كردم كه در زواياي قلب و روحم هم دست دارد و بدان پي برده است يا اينكه مرا داراي شخصيت ممتازي نمي‌دانست، ولي مرا قابل اطمينان و راست و درست تشخيص داده بود و من هم به همين قانع بودم ..."

پر
نويسنده: شارلوت مري ماتيسن
ترجمه: ميمنت دانا
ناشر: صفي‌عليشاه
سال نشر: 1384 (چاپ 23)
قيمت: 2800 تومان
تعداد صفحات: 270 صفحه
شابك: 964-5626-25-0

زندگي و خاطرات مترجم گالري‌دار
مصاحبه اخير ليلي گلستان هم كه در قالب يك طرح "تاريخ شفاهي ادبيات معاصر ايران" انجام و چاپ شده اين روزها پرفروش و پر سر و صدا است. كتاب از قرار روايتي است از زندگي طبقه متوسط روشنفكر ايراني در سال‌هاي مياني قرن شمسي حاضر.

بخش اصلي كتاب با اين جملات آغاز مي‌شود: "اين گفت و گو چندين و چند هفته طول كشيد. از نوار به روي كاغذ آمد. كه بعد حروف‌چيني شد، ويرايش شد، خط زده شد، از نو نوشته شد، افزوده شد، خط زده شد و ... بالاخره تمام شد. در تمام اين مدت در شك و دودلي بودم كه خواندن اين حرف‌هاي من چه فايده‌اي براي خواننده دارد. ... حالا دلم را خوش مي‌كنم به اين كه شايد با خواندن زندگي كسي كه با پشتكار و جديت و خوش‌بيني هدفش را دنبال كرده و كمابيش هم از نتيجه كارش راضي است، دل سرد جوانان امروز ما كمي گرم شود و بدانند مي‌شود كه بشود. اگر چنين شود، من را بس."

ليلي گلستان
گفتگو: اميد فيروزبخش
ناشر: ثالث
سال نشر: 1386 (چاپ اول)
قيمت: 1700 تومان
تعداد صفحات: 134 صفحه
شابك: 964-380-210-8

يك كلاسيك ايراني
در شناسنامه كتاب آمده كه "چاپ اول" است. اما جدي نگيريد، منظور اين است كه در حساب و كتاب اين ناشر، چاپ اول محسوب مي‌شود. وگرنه يك آدم با پشتكار و يك ماشين‌حساب سر حال لازمه تا حساب بشه اين كتاب تا به حال چند بار چاپ و تجديد چاپ شده. به هر حالت "تنگسير" را مي‌توان يكي از كلاسيك‌هاي ادبيات قرن اخير كشورمان به حساب آورد و هر جور حسابش را بكنيد خواندنش پيش از مرگ لازم است!

كتاب با اين جملات شروع مي‌شود: "هواي آبكي بند همچون اسفنج آبستني هرم نمناك گرم را چكه چكه از تو هواي سوزان ور مي‌چيد و دوزخ شعله‌ور خورشيد تو آسمان غرب يله شده بود و گردي از نم بر چهره داشت. جاده "سنگي"، كشيده و آفتاب تو مغز سرخورده و سفيد و مارپيچ از "بوشهر" به "بهمني" دراز رو زمين خوابيده بود. جاده خالي بود. سبك بود. داغ و خاموش بود. سفيدي آفتاب بيابان با سايه‌ي يك پرنده سياه نمي‌شد."

تنگسير
نوشته: صادق چوبك
ناشر: جامه‌دران
سال نشر: 1384 (چاپ اول)
قيمت: 1950 تومان
تعداد صفحات: 223 صفحه
شابك: 964-5858-27-5

جدل بر سر شيوه برقراري عدالت در اقتصاد يا "كي از همه عادل‌تره"!
طرفداران عزلت‌گزيده اقتصاد آزاد كتاب را در اين غوغاي "عدالت‌سالاري" با اين هدف چاپ كرده‌اند تا بگويند "عدالت اجتماعي" با "اقتصاد دولتي" محقق نمي‌شود. سي سالي است داريم اين شدن يا نشدن را آزمايش و "بازآزمايش" مي‌كنيم. شايد هم بيشتر.

در پشت جلد كتاب آمده: "هنر اخلاق و عدالت در سلب مالكيت از يكي و اعطاي آن به ديگري نيست، زيرا چنين كاري ناگزير به رفتار نابرابر و در نتيجه ناعادلانه با انسان‌ها تبديل مي‌شود. اخلاق حقيقي در گرو گذشت از حق فردي و احساس مسئوليت در برابر همنوعان است و چنين كاري مستلزم آزادي ارائه و استقلال راي است."

اقتصاد و عدالت اجتماعي
نويسنده: مسعود نيلي با همكاري موسي غني‌نژاد، محمد طبيبيان، غلامعلي فرجادي
ناشر: نشر ني
سال نشر: 1386 (چاپ اول)
قيمت: 1800 تومان
تعداد صفحات: 126 صفحه
شابك: 964-312-917-9

آيا اين 1984 نيست؟
وقتي 1984 اورول را مي‌خواني همواره پيش خودت مي‌گويي "اين تخيلي است". اما هرچه مي‌گذرد، علي‌رغم همه پيشرفت‌ها و تسهيلات بوجود آمده در زندگي و ... مي‌بيني كه در اين زمانه هم حكايت‌هايي همچنان باقي ادامه دارند. و الان سال 2007 است!
درباره كتاب قبلا حرف‌هايي زده‌ايم. بنابراين مي‌ماند فقط شناسنامه آن:

در پشت جلد كتاب آمده: "كانگ چول-هوان در اين كتاب قصه‌ي واقعي زندگي خود را تعريف مي‌كند. اين مرد جوان زاده‌ي كره شمالي زماني كه 9 سال بيشتر نداشت، همراه ديگر اعضاي خانواده‌ي خود به ده سال اقامت در يكي از اردوگاه‌هاي كار اجباري در كره شمالي محكوم شد. جرم اين خانواده "خطاي بزرگي" بود كه پدربزرگ كانگ چول-هوان، يكي از مديران ارشد حكومت، مرتكب شده بود. كانگ چول-هوان چند سال پس از آزادي از اردوگاه به كره جنوبي گريخت."

آكواريم‌هاي پيونگ يانگ
نوشته: كانگ چول-هوان و پير ريگولت
ترجمه: بيژن اشتري
ناشر: ثالث
سال نشر: 1385 (چاپ اول)
قيمت: 4200 تومان
تعداد صفحات: 408 صفحه
شابك: 964-380-202-7

كتابهايي كه باز هم خاك مي‌خورند
نمي‌دانم سراغ سري قبلي "كتابهايي كه خاك مي‌خورند" رفتيد يا نه (بعد از نوشتن آن مطلب حداقل يك نفر با من تماس گرفت و نشاني "نام گل سرخ" امبرتو اكو را جويا شد)! به هر حالت در هنگام زير و رو كردن قفسه‌هاي كتابفروشي‌ها همچنان به خيلي از اين كتابها بر مي‌خورم و ... تيرماه اينها به قلاب ما گير كردند:

در پشت جلد كتاب آمده: "گالدوس مهمترين چهره‌ي ادبي اسپانيا در سده‌ي نوزدهم و بزرگترين رمان‌نويس اين كشور پس از سروانتس به شمار مي‌آيد. در ميان اسپانياييان همان منزلتي را دارد كه بالزاك در فرانسه و ديكنز در انگلستان و داستايوفسكي در روسيه، اما فقط در نيمه‌ي دوم سده‌ي بيستم بود كه جايگاه شايسته‌ي خود را در مقام نماينده‌ي رئاليسم اسپانيايي يافت و شاهكارهايي سينمايي كه بونوئل از دو اثر او نازارين و ترسيتانا ساخت در اين امر نقش موثري داشت ..."

نازارين
نوشته: بنيتو پرث گالدوس
ترجمه: كاوه ميرعباسي
ناشر: مركز
سال نشر: 1379 (چاپ اول)
قيمت: 1950 تومان
تعداد صفحات: 321 صفحه
شابك: 964-305-532-9

در پشت جلد كتاب آمده: "امانوال ربلس، شاعر و نويسنده الجزايري-فرانسوي، همكار آلبر كامو در روزنامه آلژه-رپوبليكن و از اعضاي آكادمي گنكور بود. با نمايشنامه مونسرا كه چند سال پيش در تهران نيز به روي صحنه رفت، و رمان "نامش سحر است" شهرت يافت."

بهار رم
نوشته: امانوال ربلس
ترجمه: عباس پژمان
ناشر: هاشمي
سال نشر: 1377 (چاپ اول)
قيمت: 950 تومان
تعداد صفحات: 253 صفحه
شابك: 964-91975-0-8

و بالاخره ...
نشر ني شروع كرده به ترجمه و چاپ رمان‌هاي سبك. قبلا "تا تو هستي" را معرفي و بعد هم براي چند نفري ارسال كردم. بگذريم كه معلوم شد اكثرا قبل از كتاب اقتباس سينمايي ايراني از آن را در تلويزيون ديده‌اند و ... عجب دافعه‌اي ايجاد كرده بود اين نسخه سينمايي!!! به هر حالت اين يكي هم از همان سري است. هنوز فرصت نشده بگردم ببينم فيلمش هم ساخته شده يا نه، اما بعيد نيست كه اقتباس سينمايي هم داشته باشد.

كتاب با اين جملات آغاز مي‌شود: "انجل مشغول شستن ظرف‌هاي شام بود كه صداي جيغي شنيد. فكر كرد صداي زن و شوهر طبقه بالاست كه طبق معمول هر شب داشتند دعوا مي‌كردند. شستن ظرف‌ها دير شده بود، چون شام را دير خورده بودند، به اين اميد كه ورنا، آن شب كه شب جمعه بود، زودتر به خانه بياياد و سه نفري مثل يك خانواده واقعي كنار هم غذا بخورند."

همچون ستارگان
نوشته: كاترين پترسن
ترجمه: نيلوفر مهديان
ناشر: نشر ني
سال نشر: 1386 (چاپ اول)
قيمت: 2500 تومان
تعداد صفحات: 236 صفحه
شابك: 964-312-920-9

اگر در مورد هريك از كتابهاي بالا اطلاعات بيشتري مي‌خواهيد: به سايت www.ketab.ir سر بزنيد. كافيست روي كد شابك هريك از كتاب‌ها اشاره كنيد. يادتان باشد كه ketab.ir چند صفحه اول كتابهاي چاپ جديد را كه معمولا شامل فهرست كتاب و مقدمه آن است به صورت PDF عرضه مي‌كند. راستي: سايت بسيار كند است، صبور باشيد!