مرشد و مارگريتا (The Master and Margarita) نويسنده: ميخائيل بولگاكف (Mikhail Bulgakov) ترجمه: عباس ميلاني ناشر: فرهنگ نشر نو سال نشر: 1388 (چاپ نهم) قيمت: 7000 تومان تعداد صفحات: 443 صفحه شابك: 964-7743-27-7 مقدمه كتاب با اين جملات آغاز مي‌شود: "مرشد و مارگريتا را شايد بتوان از آثار شگفت‌انگيز ادبيات جهان به حساب آورد. در زماني كه ادبيات فرمايشي تسمه از گرده ادبيات شوروي كشيده بود و عرصه را بر چهره‌هاي درخشان ادب روسيه شوروي تنگ كرده بود، ميخائيل بولگاكف دوازده سال آخر عمر خود را صرف نوشتن رماني كرد كه به زعم بسياري از منتقدين با "كلاسيكهاي" تاريخ رمان پهلو مي‌زند و بي‌ترديد در زمره درخشان‌ترين آثار ادب تاريخ روسيه به‌شمار مي‌رود. واضح است كه در فضاي ادبي خفه دوره استالين، اثري بديع چون مرشد و مارگريتا حق حيات نداشت و ربع قرن طول كشيد تا بالاخره در سال 1965، زمامداران شوروي، پس از حذف بيست و پنج صفحه از متن كتاب، آن را در تيراژ محدودي چاپ كردند. كتاب با استقبال كم‌نظير مردم شوروي مواجه شد. به خاطر تيراژ كم، جلسات قرائت عمومي تشكيل مي‌شد. كتاب فورا به يكي از داغ‌ترين كالاهاي بازار سياه شوروي بدل گرديد. طولي نكشيد كه متن كامل و سانسور شده مرشد و مارگريتا به بسياري از زبانهاي زنده دنيا ترجمه شد و حيرت و تحسين منتقدين را برانگيخت ..."

جاده (The Road) نويسنده: كرمك مكارتي (Cormac McCarthy) ترجمه: محمدرضا قليچ‌خاني ناشر: علم سال نشر: 1388 (چاپ اول) قيمت: 6500 تومان تعداد صفحات: 351 صفحه شابك: 978-964-224-072-2 داستان با اين جملات آغاز مي‌شود: "وقتي در جنگل و در تاريكي و سرماي شب بيدار شد، غلتي زد و بچه‌اش را كه در كنارش خوابيده بود بغل كرد. سياهي شب‌ها و تيرگي روزها هر شب و هر روز بيشتر و بيشتر مي‌شد. انگار آب سياه سردي داشت چشمان زمين و زمان را به تيرگي و تاري مي‌كشاند. دست او با هر نفس بچه، كه در آن وانفسا غنيمتي بود، آرام بالا و پايين مي‌شد. پارچه مشمايي را كنار زد و با لباس‌ها و پتوهايي كه بوي گندي مي‌داد بلند شد و نشست و به اميد ديدن كورسويي به شرق سرچرخاند، ولي هيچ خبري نبود. قبل از بيداري داشت خواب مي‌ديد كه بچه دستش را گرفته و اور را در غاري اين‌سو و آن‌سو مي‌برد ..."

و بالاخره اين يكي همه چيزش "ملايم‌تره". از تعداد نفراتي كه درباره‌اش نظر دادند اگر بگذريم "توزيع شيفتگي" خوانندگان به كتاب شيب ملايمي دارد و ... تفسير بقيه‌اش باشد به عهده خودتان.
طرح روي جلد نسخه انگليسي و نسخه فارسي كتاب هردو مقداري پيشداوري ايجاد مي‌كنند. نويسنده برنده جايزه پوليتزر است اما من كتاب را بابت طرح جلد آن خريده‌ام نه جايزه‌ي پوليتزري كه نويسنده‌اش برده است (راستش در هنگام خريد اصلا خبر نداشتم كه او يكي از برندگان اين جايزه است!)

وقتي بزرگ بوديم (Back When We Were Grownups) نوشته: آن تايلر (Anne Tyler) ترجمه: كيهان بهمني ناشر: افراز سال نشر: 1388 (چاپ اول) قيمت: 7800 تومان تعداد صفحات: 420 صفحه شابك: 978-964-243-005-5 در پشت جلد كتاب آمده: "رمان وقتي بزرگ بوديم روايتگر بخشي از زندگي ربكا داويچ، مادربزرگ پنجاه و سه ساله‌اي است كه ناگهان درمي‌يابد "آدم ديگري شده است." ربكا كه در جواني دانشجوي مستعد رشته تاريخ بوده است، پس از ازدواج، تحصيلات دانشگاهي و دل‌مشغوليت‌هاي جواني را رها مي‌كند تا در كنار مردي كه بيش از يك دهه از او بزرگ‌تر است و از همسر سابق خود سه دختر دارد، به سعادت و خوشبختي دست يابد. اين رمان با ورود به حيطه‌ي روان‌شناسي اجتماعي و فردي تصويري واضح و شفاف از دل‌مشغوليت‌ها و ذهنيات فردي را ارائه مي‌كند كه در سراشيبي عمر بار ديگر براي دستيابي به آمال و آرزوهاي خود دست به تلاشي بيهوده مي‌زند و اگر چه در اين راه شكست مي‌خورد اما موفق مي‌شود فرديت واقعي خود را شكل دهد."

پا جاي پاي "چنين كنند بزرگان"
به نظر مي‌رسد آقاي ميرعباسي اصلا در فكر كتمان كردن شباهت كتاب خود با كتاب معروف "چنين كنند بزرگان" نيست. آن اثر ويل كاپي (كه بعضي از شايعه‌سازان معتقدند كه نوشته‌ي خود نجف دريابندري، مترجم كتاب، است!!!) بارها تجديد چاپ شده و علاقمندان آن را خوانده‌اند و پيش خود به ماجراهايش خنديده‌اند. بايد ديد اين روايت ديگر از دسته‌گل‌هاي نامواران تاريخ هم همان مقبوليت را در بين خاص و عام پيدا خواهد كرد يا نه.

چه كردند ناموران نوشته: كاوه ميرعباسي ناشر: افق سال نشر: 1388 (چاپ اول) قيمت: 3500 تومان تعداد صفحات: 174 صفحه شابك: 978-964-369-483-8 كتاب با اين جملات شروع مي‌شود: "قديم‌ها به بعضي آدم‌ها مي‌گفتند حكيم يا فرزانه يا خردمند. شغل اين حضرات درست مشخص نبود، ساعت كار دقيقي هم نداشتند، محل كارشان هم همه جا بود و هيچ جا. عده‌اي مي‌گفتند خردمندها شبانه‌روزي‌اند و وقت و بي‌وقت مي‌شود سراغ‌شان رفت و از آن‌ها اندرز خواست. نكاتي هم درباره حكيمان و فرزانگان همواره در ابهام ماند: خرد و حكمت ذاتي است يا اكتسابي؟ اشخاص از شكم مادر فرزانه به دنيا مي‌آيند يا با تلاش و مرارت به اين نعمت دست مي‌يابند؟ چه‌طور مي‌شود فهميد هركس چه‌قدر خرد دارد و آيا فرزانگي فلاني به حكمت آن ديگري مي‌چربد يا نه ..."

توصيه‌هاي ديگران
مطابق معمول هميشه اين ماه هم يكي دو كتاب را به توصيه ديگران تهيه كرده‌ام.
اولي مجموعه داستاني است از وودي آلن معروف. دوستي كه كتاب را پيشنهاد داد بسيار از آن تعريف مي‌كرد. البته خواننده به هر حالت بايد طنز وودي آلن را دوست داشته باشد كه براي خودش معجون غريبي است!

مرگ در مي‌زند نوشته: وودي آلن (Woody Allen) ترجمه: حسين يعقوبي ناشر: چشمه سال نشر: 1387 (چاپ پنجم) قيمت: 3000 تومان تعداد صفحات: 191 صفحه شابك: 964-362-251-0 داستان "زنده‌باد وارگاس!" با اين جملات آغاز مي‌شود: "سوم ژوئن زنده‌باد وارگاس! امروز در يك اقدام انقلابي و خودجوش به نيروهاي آزادي‌خواه مستقر در تپه‌هاي شمال كشور ملحق شدم. مدت‌ها بود كه من و ساير دگرانديشان كشورم، آشفته و آزرده از استثمار و استعمار كشور كوچك و دوست‌داشتني‌مان توسط حكومت فاسد و وابسته ژنرال آرويو، درصدد بوديم كه تغيير اساسي در اوضاع اسف‌بار سياسي-اجتماعي جامعه ايجاد كنيم. سرانجام، خوليو را به همراه فهرستي از تقاضاها و پيشنهادهاي خود براي اصلاح فضاي استبدادي حاكم بر شئونات فرهنگي، اجتماعي، سياسي، اقتصادي، هنري و فلسفي كشور به نزد ژنرال آرويو فرستاديم. پيشنهادهاي ما نه بي‌شرمانه بود نه غيرمنطقي. با اين همه، ژنرال آرويو به بهانه برنامه كاري شلوغ و درهم‌ريخته‌اش از ملاقات با سفير ما خودداري كرد و وزير اطلاعات و امنيت كشور را مسئول رسيدگي به اين امر كرد. وزير اطلاعات و امنيت كشور نيز، بعد از مرور سريع پيشنهادهاي ما، دستور داد سرب مذاب در دهان و گوش‌هاي خوليو بريزند و فرمان بازداشت و تيرباران همه كساني را كه آن ورقه را امضا كرده بودند، صادر كرد ..."

دومين توصيه اين ماه را كتابفروش محل بهم كرده. بسيار هم در اينكه كتاب از آنهايي است كه "اگر نخواني نصف عمرت بر فناست" پافشاري كرد. البته من نمي‌دانم چطور شده كه فكر مي‌كند من بايد "فلسفه‌خوان" باشم. آنهم فلسفه شوپنهاور!
به هر حالت در تورق اوليه مشخص شد كه اين جناب شوپنهاور نظريات جالبي در باب "حكمت زندگي" داشته است!

در باب حكمت زندگي نوشته: آرتور شوپنهاور (Arthur Schopenhauer) ترجمه: محمد مبشري ناشر: نيلوفر سال نشر: 1388 (چاپ اول) قيمت: 5500 تومان تعداد صفحات: 277 صفحه شابك: 978-964-448-407-0 در اوايل كتاب (صفحه 41) آمده: "... كسي كه از نظر ذهني پرمايه است، در درجه اول طالب اين است كه از رنج و ناراحتي آزاد باشد و آرامش و فراغت داشته باشد و در نتيجه، به دنبال زندگي آرام، با قناعت و در حد امكان، بدون درگيري است. از اين رو، پس از اندك آشنايي با كساني كه به اصطلاح همنوع او هستند، به انزوا كشيده مي‌شود و اگر شعوري در حد كمال داشته باشد، تنهايي را برمي‌گزيند. زيرا هرچه آدمي بيش‌تر در درون خود مايه داشته باشد، از بيرون كم‌تر مي‌خواهد و ديگران هم كم‌تر مي‌توانند چيزي به او عرضه كنند. از اين رو، بالا بودن شعور به دوري از اجتماع منجر مي‌گردد. آري، اگر كميت جامعه مي‌توانست جايگزين كيفيت شود، حتي جامعه بزرگ ارزش اين را داشت كه در آن زندگي كنيم. اما متاسفانه معاشرت با جمع صد فرد نادان، مانند معاشرت با يك فرد عاقل نيست ..."

حالا كه از انتشارات نيلوفر گفتيم، بگذاريد همين جا كتاب ديگري را هم كه اين ماه از اين ناشر خريده‌ام بياورم. نويسنده كتاب نامدار، عنوان كتاب گويا و متن آورده شده در پشت جلد كتاب قلقلك‌دهنده است.
كتاب اما در سال 1348 ترجمه شده و نثر آن مقاديري با نثر امروز فاصله دارد.

ادبيات چيست؟ (What is literature?) نوشته: ژان پل سارتر (Jean Paul Sartre) ترجمه: ابوالحسن نجفي، مصطفي رحيمي ناشر: نيلوفر سال نشر: 1388 (چاپ هشتم) قيمت: 7500 تومان تعداد صفحات: 312 صفحه شابك: 978-964-448-434-6 در پشت جلد كتاب آمده: "مردم تند و بد مي‌خوانند و پيش از آنكه بفهمند داوري مي‌كنند. پس از اول شروع مي‌كنيم. اين كار هيچ‌كس را خوش نمي‌آيد. اما چاره چيست؟ بايد باز هم به توضيح واضحات پرداخت. حال كه منتقدان آرا مرا به حكم ادبيات محكوم مي‌كنند بي‌آنكه هرگز بگويند كه مقصودشان از ادبيات چيست، بهترين جوابي كه مي‌توانم به آنها بدهم اين است كه هنر نوشتن را بدون پيش‌داوري بررسي كنم: نوشتن چيست؟ نوشتن براي چيست؟ نوشتن براي كيست؟ راستي را گويي هيچ‌كس تاكنون چنين پرسشي از خود نكرده است."

ساعت‌ساز نابينا (The Blind Watchmaker) نوشته: ريچارد داوكينز (Richard Dawkins) ترجمه: محمود بهزاد، شهلا باقري ناشر: مازيار سال نشر: 1388 (چاپ اول) قيمت: 6500 تومان تعداد صفحات: 383 صفحه شابك: 978-964-5676-75-7 پيشگفتار كتاب با اين جملات آغاز مي‌شود: "كتاب حاضر با اين اعتقاد نگاشته شده كه مسئله وجود خود ما كه زماني بزرگ‌ترين معما به نظر مي‌رسيد، اكنون ديگر معما نيست چرا كه پاسخ آن را يافته‌ايم. داروين و والاس اين راز را گشوده‌اند، گرچه ما نيز هنوز، هر از گاهي، پانويسي به راه‌حل آن‌ها مي‌افزاييم. من دست به كار نوشتن اين كتاب شدم زيرا شمار زياد كساني كه از راه‌حل دقيق و روشن اين پيچيده‌ترين مساله بي‌خبر بودند مرا به حيرت مي‌انداخت و عجيب‌تر آن‌كه چه بسا كسان اصلا از صورت مسئله بي‌خبر بودند. موضوع مربوط به ساخت‌هاي پيچيده است. كامپيوتري كه من با آن اين واژه‌ها را مي‌نويسم گنجايش ذخيره اطلاعاتش حدود 64 كيلو بايت است (هر بايت ظرفيت نگهداري يك حرف يا يك نشانه است). اين كامپيوتر را آگاهانه طراحي كرده و به منظوري ساخته‌اند. مغزي كه شما با آن واژه‌هاي مرا درك مي‌كنيد، مجموعه‌اي است كه چند ده ميليون كيلو سلول عصبي را شامل مي‌شود. بسياري از اين ميلياردها سلول عصبي هركدام با بيش از هزار سيم الكتريكي به سلول‌هاي عصبي ديگر وصل شده‌اند ..."

كتاب دوم مجموعه‌اي است شوخ و شنگ از پاسخ‌ها به سوالات علمي بيشمار! بعضي از سوال‌ها را با هم مرور كنيم: "چه چيزي واقعا هواپيما را در هوا نگه مي‌دارد؟"، "چرا شيشه شفاف است؟"، "چرا زمين همه چيز را دقيقا به سوي مركزش مي‌كشد؟"، "چرا اقيانوس‌ها آبي رنگ‌اند؟"، "چرا جوراب‌هايتان در داخل ماشين لباسشوئي گم مي‌شوند؟"، "چرا پارچه چروك مي‌شود؟" و ... اين فهرست همينطور ادامه دارد.
اگر با خواندن اين سوال‌ها به اين نتيجه مي‌رسيد كه كتاب مناسب‌تان نيست و به درد "بچه‌ها" مي‌خورد، بد نيست به پيشگفتار نويسنده هم نگاهي بياندازيد!

اينشتين به آرايشگرش چه گفت پاسخ‌هاي علمي به بيشتر سوالات روزمره نوشته: رابرت ل. ولك (Robert Wolke) ترجمه: بهرام معلمي ناشر: مازيار سال نشر: 1388 (چاپ اول) قيمت: 5500 تومان تعداد صفحات: 320 صفحه شابك: 978-964-5676-84-9 پيشگفتار كتاب با اين جملات آغاز مي‌شود: "مي‌دانم چه فكر مي‌كنيد. مي‌پرسيد كه "مگر اينشتين آرايشگر هم داشت؟" عكس‌هايش را ديده‌ايد؟ درست است. و كاملا آشكار است كه اين مرد بزرگ براي پروراندن محتويات درون كله‌اش وقت بسيار بيشتري صرف مي‌كرد تا چيزهاي بيرون آن. اما درون‌مايه‌ي اين كتاب درباره‌ آرايشگران نيست، و حتي مطلب زيادي راجع به اينشتين هم در آن نخواهيد يافت. (نام او فقط چهار بار در اين كتاب مي‌آيد.) اين كتابي با مضمون گپ و اختلاط علمي است، از آن نوع چيزهايي كه مي‌بايستي اينشتين درباره‌ي آن‌ها با آرايشگرش گفتگو مي‌كرد - چيزهاي ساده‌اي كه ممكن است در نزد اين دانشمند بزرگ از بديهيات بوده باشد. اما ديگران در هنگام روبه‌رو شدن با آن‌ها به سرگيجه بيفتند و شگفت‌زده شوند. كتاب‌هاي علم براي سرگرمي فراواني براي خوانندگان جوان منتشر مي‌شود. اما فقط كودكان نيستند كه مي‌خواهند بدانند "چرا؟" يا "چگونه؟". كنجكاوي نه با بلوغ خاتمه مي‌يابد، و نه شادي و لذت حقيقي فهم علت رويدادها پاياني دارد. و با همه‌ي اين احوال، همين كه از "مطالب علمي و درسي" مدرسه فارغ شديم با كتاب‌هاي اندكي براي مخاطباني از هر سن و سال روبه‌رو مي‌شويم ..."

زندگي روزمره در ايران مدرن با تامل بر سينماي ايران نوشته: هاله لاجوردي ناشر: ثالث سال نشر: 1388 (چاپ اول) قيمت: 3600 تومان تعداد صفحات: 172 صفحه شابك: 978-964-380-423-7 مقدمه كتاب با اين جملات شروع مي‌شود: "اين كتاب تلاشي است براي فهم زندگي روزمره مردم ايران از دهه 1370 به بعد و ميانجي اين فهم، بازنمايي است كه سينما از زندگي روزمره ايرانيان به دست داده است. هرچند بسيار ضروري و مهم است كه تحقيقاتي در مورد رسانه سينما از منظر زيبايي‌شناسانه و نيز از منظر تاثير آن بر مخاطبان يا به عبارتي، تحليل مخاطبان سينماي ايران صورت بگيرد. البته كتاب‌ها و آثار ارزشمندي درباره سينماي ايران از حيث رسانه‌اي و تقسيم‌بندي‌هاي ژانري نوشته شده است، اما اين كتاب چنين اهدافي ندارد، گرچه به اين نكات بي‌توجه نبوده است. هدف اصلي من، نه تحليل سينما و مخاطبان اين رسانه جمعي، بلكه بررسي مقوله‌اي است كه در حال حاضر اهميت جامعه‌شناختي دارد: زندگي روزمره ..."

نيچه، تسوايگ و گلستان
اين يكي هم كلكسيوني از اسم‌هاي معروف است. هركدام متعلق به نسل و قرني متفاوت!

نيچه نوشته: شتفان تسوايگ (Stefan Zweig) ترجمه: ليلي گلستان ناشر: مركز سال نشر: 1388 (چاپ اول) قيمت: 3000 تومان تعداد صفحات: 106 صفحه شابك: 978-964-213-058-0 كتاب با اين جملات شروع مي‌شود: "تراژدي فردريش نيچه يك درام تك‌بازيگر است: هيچ بازيگر ديگري در صحنه‌ي كوتاه زندگي او حضور ندارد. در طول پرده‌هاي اين تراژدي كه به‌سان بهمن فرو مي‌ريزد، مبارز منزوي، در زير آسمان توفاني سرنوشتش تنها است. هيچ‌كس در كنارش نيست، هيچ‌كسي در تقابل با او نيست، هيچ زني نيست تا با حضور مهربانش فضاي به‌وجود آمده را ملايم كند. هر حركتي فقط از خود او سر مي‌زند و خود او تنها شاهد است: در ابتدا چهره‌هاي نادري اين خطر را كردند كه در سايه‌ي او فقط با حركتي گنگ از سر ترس و شگفتي، اقدام قهرمانانه‌ي او را همراهي كنند. اما انگار كه در برابر مهلكه‌اي قرار گرفته باشند، كم‌كم پراكنده شدند ..."

از ميان سفارش‌هاي خاص
اين كتاب "درخواستي"ي يكي از جيره‌كتابي‌ها در ماه گذشته بوده است. 60 صفحه ابتدايي كتاب به زندگي داريوش رفيعي مي‌پردازد و بقيه كتاب به ارائه اشعار تصنيف‌ها و نت آهنگ‌هاي وي اختصاص دارد.

كاروان عمر زندگي و آثار داريوش رفيعي به كوشش: شهرام آقايي‌پور ناشر: پازينه سال نشر: 1386 (چاپ اول) قيمت: 2500 تومان تعداد صفحات: 283 صفحه شابك: 964-9922-17-2 پيش‌درآمد كتاب با اين جملات شروع مي‌شود: "اكنون كه چهل و هفت سال از مرگ داريوش رفيعي مي‌گذرد، اگر بخواهيم به حرف متدلوژيست‌هاي علم تاريخ گوش فرا دهيم، كه از زمان هر پديده حداقل بايد چهل سال گذشته باشد تا به قضاوت آن بپردازيم، بدون شك زمان آن رسيده تا به زندگي و آثار داريوش توجهي ويژه شود. البته اين مهم بدون شناخت بستر زماني و درك محيطي كه او در آن پرورش يافت، غيرممكن است. اين نكته شايان ذكر است كه زندگي داريوش چه در حيات و چه با گذشت حدود نيم قرن از ممات وي، هنوز با هاله‌اي از ابهام و شايعات آميخته است ..."

جم‌جمك برگ خزون گزيده‌اي از متل‌هاي كودكان ايران گردآوري: ثمينه باغچه‌بان (پيرنظر) ناشر: موسسه پژوهشي چاپ و نشر نظر سال نشر: 1387 (چاپ اول) قيمت: 3600 تومان تعداد صفحات: 48 صفحه شابك: 978-964-6994-82-9 در ابتداي كتاب آمده: "بچه بوديم، چهار پنج ساله، تاريكي شب سنگيني مي‌كرد، پدر و مادرم دير كرده بودند، خوابمان نمي‌برد. "خانم آقا" همه‌ي قصه‌هايش را گفته بود، ترانه‌ي "نبودي ديشو يار ما آخو آمده" را چندين بار خوانده بود. پروانه كه كوچكتر بود با لالايي‌هاي شيرين او به خواب خوش رفته بود ولي برادرم ثمين و من بي‌تابي مي‌كرديم. "خانم آقا" چهار قد ململ سفيد چون برفش را كه با سنجاقي از مونجوق‌هاي آبي و صدف‌هاي سفيد زير چانه‌اش سفت مي‌بست چند بار باز كرده و سرش كرده بود. گمانم كم كم حوصله‌اش داشت سر مي‌رفت و وقتش شده بود كه برايمان دعاي "السون ملسون" را بخواند و بواهد كه پدر و مادرمان "قند راجونه" شوند و به دستي غيبي، ناگهان در ميان خانه پيدايشان شود ..."

از قفسه نوجوانان
اين يك را در قفسه كتاب‌هاي نوجوانان كتابفروشي هاشمي پيدا كردم. نمي‌دانم اينكه كتاب را آنجا قرار داده بودند كار درستي بوده يا نه. اما به نظرم كتاب باب سليقه بعضي از "آدم بزرگ‌ها" هم خواهد بود.

گمشده در باد نوشته: پيمان گل‌كار ناشر: دستان سال نشر: 1388 (چاپ اول) قيمت: 4500 تومان تعداد صفحات: 267 صفحه شابك: 978-964-2987-17-7 در پشت جلد كتاب آمده: "سورنا فرمانده ارتش ايران در جنگ با روميان شكست مي‌خورد و به اسارت گرفته مي‌شود. او را به عنوان يك برده مي‌فروشند و مجبور به انجام سخت‌ترين و پست‌ترين كارها مي‌گردد. ارباب او زني زيبا، جوان، ثروتمند و در عين حال وحشي و بيرحم است. از مردها نفرت دارد و غلامان را با هر بهانه‌اي به شدت مجازات مي‌كند. وي به دلايل واهي در صدد كشتن سورنا نيز برمي‌آيد اما نمي‌تواند و اين موجب مي‌شود كه ماجرا به شكل عجيبي پيش برود. ولي سرنوشت براي آنها بازي ديگري را رقم زده است."

و بالاخره ... بدون شرح
لطفا از من نخواهيد كه برايتان توضيح دهم كه يكدفعه در كتابفروشي "چي در جلدم رفت" كه دست كردم و اين دو تا كتاب را برداشتم. بله، طرح روي جلد كتاب‌ها جالب بودند. بعد هم كه ورق‌شان زدم از اينكه ديدم ناشري در نيشابور اقدام به چاپ چنين كتابي كرده، متعجب شدم. اما هيچكدام از اينها دليل خريدن كتاب‌ها نبوده‌اند!!!
به هر حال هر دو كتاب مجموعه‌اي از جملات قصار (Quotations) درباره آقايان و خانم‌ها هستند، بعضي بر له و بعضي بر عليه يكي از اجناس دوگانه! بعضي از قول گويندگان و شخصيت‌هاي معروف و بعضي از قول افراد ناشناس و بي‌نام و نشان.

آقايان نخوانند گردآوري و تنظيم: مهدي كاكولي ناشر: شادياخ سال نشر: 1388 (چاپ پنجم) قيمت: 1500 تومان تعداد صفحات: 121 صفحه شابك: 978-964-90920-6-5 كتاب با اين نقل‌قول‌ها شروع مي‌شود: "- زنان عيب‌هاي بسياري دارند ولي در مردها فقط دو عيب وجود دارد: آنچه بر زبان مي‌آورند و آنچه انجام مي‌دهند. (هلن رولند) - زن خطرناك وجود ندارد. مردها خودشان آسيب‌پذيرند. (بونيان) - زن خودش را خوشگل مي‌كند، چون خوب فهميده كه چشم مرد تكامل‌يافته‌تر از مغز اوست. (دوريس ري) - شوهر سر است، زن، تاجي كه بر رويش نهاده‌اند. (ضرب‌المثل چك) - عوض كردن شوهر فقط عوض كردن مشكل است. (كاتلين نوريس)"

خانم‌ها نخوانند گردآوري و تنظيم: مهدي كاكولي ناشر: شادياخ سال نشر: 1388 (چاپ هفتم) قيمت: 1500 تومان تعداد صفحات: 137 صفحه شابك: 964-92609-7-8 كتاب با اين نقل‌قول‌ها شروع مي‌شود: "- زن‌ها هم درست به اندازه‌ي مردها دروغ مي‌گويند، فقط به اندازه‌ي مردها دستشان رو نمي‌شود. (آلن پيز) - اگر يك عمر زنت را به دوش حمل كني و فقط براي يك لحظه او را زمين بگذاري خواهد گفت: خسته‌ام. (ضرب‌المثل لاتيني) - شيطان هم مرد مبارزه با زن نيست. (ضرب‌المثل نروژي) - مرد بد، ابليس است ... ولي زن بد، جهنم. (ضرب‌المثل دانماركي) - مرد با هر زني مي‌تواند خوش‌بخت شود، به شرط آن كه آن زن را دوست نداشته باشد. (اسكار وايلد)

عروسك سخنگوي جديد ...

عروسك سخنگو - شماره 217 - آذر 1388 ماهنامه هنري، ادبي، فرهنگي سردبير، صاحب امتياز و مدير مسئول: زري نعيمي دوره انتشار: ماهانه قيمت: 1500 تومان تعداد صفحات: 98 صفحه بعضي از مطالبي كه در اين شماره مي‌خوانيم: - چگونه مي‌توانيم احمق بشويم؟ (استفان كينگ) - كتاب سوالات (پابلو نرودا) - شاعر يك خداوند كوچك نيست (بخشي از سخنراني پابلو نرودا به هنگام دريافت جايزه نوبل 1971)

اگر در مورد هريك از كتابهاي بالا اطلاعات بيشتري مي‌خواهيد: به سايت www.ketab.ir سر بزنيد. كافيست روي كد شابك هريك از كتاب‌ها اشاره كنيد. يادتان باشد كه ketab.ir چند صفحه اول كتابهاي چاپ جديد را كه معمولا شامل فهرست كتاب و مقدمه آن است به صورت PDF عرضه مي‌كند.